The alar ligaments pass from the postero-lateral facets on the apex of the dens (odontoid process) of the axis, to the roughened areas on the medial side of the occipital condyles.